Цитата:
Зоэ Дукос сыграла в теленовелле "La Loba"(1973) и в её римейке "Запретной женщине"(1991). Только в оригинале её героиня была немкой Эрикой Хеллер,то в римейке стала итальянкой Фьореллой ди Сальватори. Правда образ остался неизменным начиная от характера и кончая внешностью,вплоть до чёрного платья и палки.
Эрика была жуткой змеёй с нацистским прошлым ,которая гнобила своих внуков : Даниэля и Грасиэлу. Даниэль(актёр Орландо Урданета) по сюжету был курсантом академии ВВС из которой его отчислили. За что бабушка его унижала и сломала как личность. Грасиела(Елена Фариас) оказалась на грани безумия из-за жестоких методов наказания,которые применяла к ней бабушка
За ее внешностью несчастной матери скрывалась страшная тайна, которая раскрывается в конце истории, а именно то, что в ночи полнолуния она превращалась в опасную волчицу, выходящую убивать людей.
Донья Эрика с тростью в руке всегда одета в траур по погибшему сыну, выросшему в тени немецкого нацизма и тоскующая по временам Третьего рейха. Благодаря этому замечательному персонажу аргентинская актриса Зои Дукос получает премию «Гуайкайпуро де Оро» в категории «Характерная актриса».
Фиорелла ди Сальваторе на этом фоне выглядела просто милой старушкой с причудами. Хотя тоже грубо обращалась с внучкой Лилией Росой,которая как и в оригинале имела психические проблемы. Ее внука как и в оригинале звали Даниэль,и его тоже выгнали из военного училища.
Правда приёмную внучку(дочь Ирене) старушка очень любила. Возможно из-за того,что теленовеллу сверхнули - характер Фиореллы не получил развития в полной мере.
Эрика Хеллер и Фиорелла.
