Ого, даже дата рождения есть моего любимчика - я и не знал, когда он родился )))
Интервью со сценаристом Альберто Гомес
Он начинал как актер. Даже теперь иногда можно увидеть его специальное участие в одной из его новелл. Он начал свою карьеру с мирового хита "Абигаиль".
Как оградить себя от провала теленовеллы?
Когда теленовелла не функционирует, ты прилагаешь больше усилий, чтобы поднять всем известный рейтинг, который нам, писателям достовляет много головной боли.
Были ли в твоей карьере провалы?
Как и в карьере любого другого писателя. Тот, кто будет утверждать обратное, значит он лжец. Не каждый день пишешь успех, если бы это было так, то я бы уже давно стал мульти-миллионером, я был бы мистером-рейтинг и только меня бы нанимали для написания сюжета. Но к счастью у меня было больше успешных теленовелл, чем провалов.
Можешь назвать твои самые успешные новеллы?
Без сомнения это "Abigail", затем были "Cara Sucia", километровая "Como tu ninguna", "Todo por tu amor", "Marisol", "Preciosa", "El alma no tiene color", "Carita de Angel", "Secreto de Amor", моя обожаемая "Gata Salvaje" и теперь "Angel Rebelde" - теленовелла, которая сейчас с огромным успехом демонстрируется на канале Univision.
Как проходит день сценариста?
Писать и писать, пока не закончишь ежедневную серию, хотя иногда приходится писать сразу две серии. Нужно быть дисциплинированным и на все 100% отдаваться этой работе.
Ты доволен командой "Мятежного ангела"?
Конечно, ведь здесь работают чудесные люди, профессиональные актеры и актрисы. Конечно есть и молодое поколение, которое только начинает делать первые шаги на телевидении. Нужно всем дать шанс, т.к. мы все с чего то начинали, прежде, чем добились того, что есть. К счастью зрительская публика с открытыми объятиями приняла страдания и все перипитии Лусии и вознаградила нас тем, что смотрит новеллу. Изначально планировалось, что в "Мятежном ангеле" будет 150 серий, но сейчас количество серий продлили до 215.
215 серий - это не много для теленовеллы? Ты не боишься, что зрители устанут?
В "Дикой кошке" было 250 серий, в "Только ты" - 258 и от них не уставали. Рейтинг держался стабильно. Сейчас в "Мятежном ангеле" грядет новый этап, появятся новые персонажи, которые сделают историю еще более интересной и захватывающей. Зрители не могут дождаться мести Алехандро Вальдеррама, и я только могу им пообещать, что его месть будет жестокой. Алехандро уничтожит свою злейшую врагиню без всякого сожаления. Также зрители мечтают о смене облика Лусии, они хотят видеть ее красивой и так оно и будет! Кроме того будет много других сюроризов - новые романы, новые ненависти и секреты. Ввод новых персонажей освежит историю. Также появится новая злодейка, которая будет соревноваться с Кристаль, кто из них более изощренная. Вобщем, будут сюрпризы для всех.
До каких пор ты будешь писать "розовые новеллы"? Тебя не привлекает написать реалистичную новеллу?
Наша реальность так ужасна. Мир чувствует себя загнанным после тех событий в Испании, когда были взрывы в поездах. Зачем предлагать такое зрителю? Я уважаю своих коллег-сценаристов, которые работают в реалистичном жанре, но я - нет! Мне нравится фантастическая сказка, где исполняются все желания. Посмотри, как весь мир следил за свадьбой Принца Испании и Летиции. Это - история принца и золушки. Каждая женщина, смотрящая теленовеллы мечтает, чтобы к ней пришел ее принц. Ну чтож, вот я и предлагаю свои классические теленовеллы для того, чтобы люди не боялись мечтать.
Какими сценаристами ты восхищаешься?
Ну, без сомнения - великой писательницей Делией Фиалло, перед этой женщиной нужно снять шляпу. Впечатляет видеть, как ее новеллы, некоторые из которых были написаны 30 лет назад, продолжают снимать в наши дни, делать на них римейки и публика их смотрит с восторгом. Также мои уважения Инес Родена, которая писала удивительные и чудесные истории. Карлос Ромеро - еще один талант, которым я восхищаюсь и часто обращаюсь к нему за советом.
Как ты относишься к критике?
Критика - это неотъемлемая часть в этом бизнесе. Я понимаю, что новым сценаристам не нравится писать в таком стиле, как пишу я. Чего я не понимаю, так почему жанр розовой теленовеллы всегда всеми так сильно критикуется. Я никогда не критикую работу других. Нравится ли мне их стиль или - нет, я его все равно уважаю, т.к. для всего найдется свой зритель. Я слишком занят своей работой, чтобы критиковать работу моих коллег. Сейчас я смотрю по кабельному каналу "Cosita Rica", и хотя это очень отличается от того, что я делаю, эта теленовелла мне нравится безумно. Также я смотрю много чилийских теленовелл, которые тоже далеки от моего стиля, но они мне нравятся. Также смотрю по кабельному "Todos queren con Marlyn" со Скарлет Ортис и хотя эта история очень сильная, т.к. героиня - проститутка, она меня захватила.
Какие теленовеллы ты пишешь - хорошие или плохие?
На это я тебе не могу ответить, т.к. ответ на них знает только зритель. Для меня нет ни хороших новелл, ни плохих - все зависит от личного вкуса каждого. Если для кого-то какая-то теленовелла "Х" может быть ужасна, то для его соседа из дома напротив эта же теленовелла покажется чудесной. Я верю не в хорошие или плохие новеллы, а в успех или провал. К счастью у меня было больше успешных теленовелл. Та же "Дикая кошка", которые многие критикуют до изнемождения, являлась огромным успехом во всех странах, где она демонстрировалась. Возможно для многих она была плохой новеллой, но для миллионов зрителей всех стран, которые ее смотрели и делали ей рейтинг, она была несомненно хорошей новеллой. Никто не может с уверенностью сказать о новелле - хорошая она или плохая, т.к. это все зависит от личного вкуса каждого зрителя.
Ориг. текст: Univision
© Juan de Dios (перевод)
Прошу не выкладывать этот текст на других сайтах без моего разрешения