ВСЕ О ВЕНЕСУЭЛЕ И ВЕНЕСУЭЛЬЦАХ

Todo sobre Venezuela y los venezolanos
Текущее время: 29 мар 2024, 09:49

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 274 ]  На страницу Пред.  1 ... 15, 16, 17, 18, 19
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Росалинда Серфати / Rosalinda Serfaty
СообщениеДобавлено: 09 авг 2020, 23:11 
Не в сети

Зарегистрирован: 15 сен 2011, 15:28
Сообщения: 103
Raquel писал(а):
Роса уезжает в Перу играть злодейку в теленовелле " Чертёнок".
Здесь ошибка, в Перу Роса снималась в "Лус Марии". В "Чертенке" она не снималась, а вот Энджи Сепеда играла главную роль в обоих этих сериалах, поэтому и перепутали.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re:
СообщениеДобавлено: 09 авг 2020, 23:36 
Не в сети

Зарегистрирован: 15 сен 2011, 15:28
Сообщения: 103
Juan писал(а):
Я видел Росалинду Серфати только в "Лус Марии", где она играла Ахелину. Видимо эта её роль была очень похожа на роль Джосселин в "Жестоком мире", т.к. именно по его сценариям писалась "Лус Мария".
Ну я допускаю, что создатели перуанской "Лус Марии" вдохновились игрой Серфати в "Жестоком мире", потому и позвали её сниматься, видимо, за очень хорошие деньги, раз она решилась переехать в Перу с малолетними дочками, но вообще-то этот сериал к сценарию "Жестокого мира" (автор которого - Лихия Лезама) никакого отношения не имеет, так как близко к тексту основывается на оригинальном и весьма успешном сценарии известной Делии Фиалло - до перуанской "Лус Марии" по нему сняли уже 3 сериала на Веневисьон (196, 1972 и 1983 года), 3 в Аргентине (1968, 1976, 1987) и один, в 1992, в Колумбии.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Росалинда Серфати / Rosalinda Serfaty
СообщениеДобавлено: 10 авг 2020, 17:49 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 ноя 2009, 23:51
Сообщения: 6403
Откуда: Подмосковье
Цитата:
Ну я допускаю, что создатели перуанской "Лус Марии" вдохновились игрой Серфати в "Жестоком мире", потому и позвали её сниматься, видимо, за очень хорошие деньги, раз она решилась переехать в Перу с малолетними дочками, но вообще-то этот сериал к сценарию "Жестокого мира" (автор которого - Лихия Лезама) никакого отношения не имеет, так как близко к тексту основывается на оригинальном и весьма успешном сценарии известной Делии Фиалло - до перуанской "Лус Марии" по нему сняли уже 3 сериала на Веневисьон (196, 1972 и 1983 года), 3 в Аргентине (1968, 1976, 1987) и один, в 1992, в Колумбии.



Сценаристы "Лус Марии" и "Жестокого мира" позаимствовали немало сюжетных линий из "Лусеситы" 1969 года,где главная злодейка также была прикована к инвалидному креслу и имела неуравновешенный характер. Отсюда и сходство персонажей. В ЖМ оставили только неуравновешенный характер и сделали героиню Серфати шизофреничкой. Она даже спеподготовку проходила в театре,чтобы лучше вжиться в роль.

_________________
Когда в человека кидаешь грязь, помни: до него она может не долететь, а на твоих руках останется

Омар Хайям

Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Росалинда Серфати / Rosalinda Serfaty
СообщениеДобавлено: 10 авг 2020, 20:12 
Не в сети

Зарегистрирован: 15 сен 2011, 15:28
Сообщения: 103
Андрес писал(а):
Сценаристы "Лус Марии" и "Жестокого мира" позаимствовали немало сюжетных линий из "Лусеситы" 1969 года,где главная злодейка также была прикована к инвалидному креслу и имела неуравновешенный характер.
Ок, ясно, таким образом, это сценаристы ЖМ вдохновлялись сценарием, который позже лег и в основу "Лус Марии", а не наоборот. А в остальном я так понимаю (сверялась с описаниями сериалов на википедии), главная злодейка была неуравновешенной дамой на инвалидном кресле по крайней мере во всех официальных (то есть одобренных автором) экранизациях оригинальной радионовеллы "Порочный ангел" Делии Фиалло, потому что именно это прописано в её сценарии, а их, помимо перуанской, пять штук.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 274 ]  На страницу Пред.  1 ... 15, 16, 17, 18, 19

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB