ВСЕ О ВЕНЕСУЭЛЕ И ВЕНЕСУЭЛЬЦАХ

На фото : Франклин Виргуэс в минисериале "Pobre negro"(1989)

Дипломная работа известного венесуэльского актёра Франклина Виргуэса(он учился в Центральном Университете на факультете Социальной Комуникации Центрального Университета Венесуэлы) написанная более 30 лет назад была посвящена этой теме. В 2013 году постоянный автор левого сайта Aporrea.org Фернандо Сальдивия привёл ряд интересных выдержек из этой работы,поскольку её содержание резко контрастируют с нынешними политическими взглядами Виргуэса,который критикует правительство Венесуэлы с крайне правых позиций,а на президентских выборах 2013 года поддержал расиста Энрике Каприлеса.
В упомянутой дипломной работе,которая называлась " В цветном телевидении чёрного не видно" Виргуэс пишет о том,что чернокожие актёры никогда не назначались на центральные роли,поскольку руководство каналов считало,что они никогда не дадут высокого рейтинга теленовелле. Актёрам,которые были потомками негров приходилось сниматься с синими,зелёными или серыми линзами,а также перекрашивать волосы. Это делалось не из-за требований к исполняемому персонажу,а из-за англосаксонской эстетической тенденции,которая навязывалась каналами. «Покрасить волосы и надеть зеленые, синие, желтые контактные линзы - это способ добиться преемственности в работе, обеспечить постоянство в драматических постановках» писал Виргуэс.

Ещё несколько выдержек из его работы :

«Черных держат подальше от главных героев, он выполняет« роли », которые символически представляют бедность, зло, нечто плохое и уродливое, за некоторыми исключениями.


«В случае с нашей мыльной оперой самодискриминация у чернокожего актера становится эффективной, когда он принимает, с одной стороны, интерпретацию покорных персонажей низкого культурного уровня, а с другой стороны, когда он считается белым, осветляет волосы и кожу с помощью косметических средств и использует контактные линзы ».


«Черные не дают рейтинга», «Мыльная опера должна быть отбелена», - это обычные выражения на производственных совещаниях по телеканалам ».

«... на протяжении всей истории жанра в Венесуэле черный актёр исполнял одинаковые« роли »слуг, убийц, маргиналов, неудачников ...»


"Очень трудно найти в наших теленовеллах белого колдуна или черного доктора".

Франклин Виргуэс привёл мнение ведущего актёра-негра Томаса Энрикеса(который кстати тоже часто исполнял роли злодеев) о том,что низкое присутствие чернокожих актёров в телевизионном пространстве объясняется тем,что им предоставляется мало возможностей и поддержки,поскольку для многих черный - синоним чего-то уродливого и не дающего рейтинга.

«В теленовелле « Сельва Мария »(RCTV.1987) из сюжете убрали целый город, потому что руководство канала посчитало, что раз жители этого города были в основном черными -это могло "срезать" рейтинг теленовеллы. ».

"Ронни Акоста,руководитель отдела сценариев РКТВ отмечает,что когда продюсер просит нас предоставить актёра на роль доктора,то претендент должен быть белым,элегантным и хорошо говорить. А если нужен исполнитель на роли слуги,телохранителя или преступника -то берут непременно темнокожего актёра. Вне зависимости : красив он или уродлив.


"Исключением была Глэдис Ибарра,у которой своеобразная внешность : тёмная кожа,но зелёные глаза и тонкие черты лица,а также отличная фигура. По мнению Архимедеса Риверо такой типаж имел шансы на успех"

"Напротив актриса Сорайя Санс рассказвает,что ей пришлось испытать немало сложностей из-за цвета кожи. Чтобы получить сколь-нибудь значимую роль - нужно было очень долго этого добиваться. Сорайя Санс говорила,что даже на радио у неё были проблемы"

Уже упомянутый здесь Томас Энрикес в начале 60-х гг занимал пост начальника производственного отдела РКТВ,однако на этой должности пробыл очень недолого. Он ушёл в отставку потому что "его критерии подбора актёров не соблюдались и большинство предложений отклонялось,потому что начальство руководствовалось совсем другими критериями"


На собрании руководителей высшего звена РКТВ,где обсуждались кандидатуры актёров на роли в в экранизации произведений Ромуло Гальегоса режиссёр Луис Мансо предложил чернокожего актёра Рона Дуарте на роль персонажа,который по сюжету совершает побег. Но его кандидатуру отвергли,как свидельствовал Луис Мансо -именно потому что Рон Дуарте чернокожий. Потому что посчитали,что чёрные не способны на побег и никогда не смогут быть свободными.








источник : https://www.aporrea.org/actualidad/a163231.html

_________________
Когда в человека кидаешь грязь, помни: до него она может не долететь, а на твоих руках останется

Омар Хайям